See erregt on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Erregtheit" } ], "etymology_text": "vom Partizip II des Verbs erregen", "forms": [ { "form": "erregt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "erregter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am erregtesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregtes", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregtem", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregtem", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregtes", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erregtes", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erregtes", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist erregt", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist erregt", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist erregt", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind erregt", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "erregterer", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregteres", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregterer", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregterer", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregterem", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregterer", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregterem", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregteres", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein erregterer", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erregteres", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erregteres", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "erregtester", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregtestes", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregtester", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregtester", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregtestem", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregtester", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregtestem", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregtestes", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein erregtester", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erregtestes", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erregtestes", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "er·regt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "sich in einem Zustand der Wut befindend" ], "id": "de-erregt-de-adj-uyCgg2St", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle", "isbn": "3-406-53555-0", "pages": "482", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 482", "text": "„1832 synthetisierte Justus von Liebig aus Äthanol und Chlor das Chloralhydrat, das aber erst wesentlich später als Schlafmittel erkannt und von O. Liebreich 1869 in der Berliner Charité als Beruhigungsmittel bei erregten Psychosekranken eingesetzt wurde.“", "title": "Geschichte der Psychiatrie", "title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen", "year": "2006" } ], "glosses": [ "sich in einem überschwänglichen Gefühlszustand befindend" ], "id": "de-erregt-de-adj-HCdGjCjo", "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "sexuell stimuliert" ], "id": "de-erregt-de-adj-ITwtQEWO", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈʁeːkt" }, { "audio": "De-erregt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-erregt.ogg/De-erregt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erregt.ogg" }, { "rhymes": "eːkt" } ], "translations": [ { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "sich in einem Zustand der Wut befindend", "sense_index": "1", "word": "sollicitus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "sich in einem überschwänglichen Gefühlszustand befindend", "sense_index": "2", "word": "sollicitus" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sexuell stimuliert", "sense_index": "3", "word": "aroused" } ], "word": "erregt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Partizip II (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "er·regt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "erregen" } ], "glosses": [ "Partizip Perfekt des Verbs erregen" ], "id": "de-erregt-de-verb-pmg-PilZ", "tags": [ "perfect" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈʁeːkt" }, { "audio": "De-erregt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-erregt.ogg/De-erregt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erregt.ogg" }, { "rhymes": "eːkt" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "erregt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Konjugierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "er·regt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "erregen" } ], "glosses": [ "3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erregen" ], "id": "de-erregt-de-verb-60smjN43", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "erregen" } ], "glosses": [ "2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erregen" ], "id": "de-erregt-de-verb-oi4pxKX1", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "erregen" } ], "glosses": [ "2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erregen" ], "id": "de-erregt-de-verb-Qu22n9dG", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈʁeːkt" }, { "audio": "De-erregt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-erregt.ogg/De-erregt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erregt.ogg" }, { "rhymes": "eːkt" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "erregt" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Erregtheit" } ], "etymology_text": "vom Partizip II des Verbs erregen", "forms": [ { "form": "erregt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "erregter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am erregtesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregtes", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregtem", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregtem", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregtes", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erregtes", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erregte", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erregtes", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erregten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist erregt", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist erregt", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist erregt", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind erregt", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "erregterer", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregteres", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregterer", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregterer", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregterem", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregterer", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregterem", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregteres", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein erregterer", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erregteres", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erregtere", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erregteres", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erregteren", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind erregter", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "erregtester", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregtestes", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregtester", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregtester", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregtestem", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregtester", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregtestem", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erregtestes", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein erregtester", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erregtestes", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erregteste", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erregtestes", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am erregtesten", "source": "Flexion:erregt", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "er·regt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "sich in einem Zustand der Wut befindend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle", "isbn": "3-406-53555-0", "pages": "482", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 482", "text": "„1832 synthetisierte Justus von Liebig aus Äthanol und Chlor das Chloralhydrat, das aber erst wesentlich später als Schlafmittel erkannt und von O. Liebreich 1869 in der Berliner Charité als Beruhigungsmittel bei erregten Psychosekranken eingesetzt wurde.“", "title": "Geschichte der Psychiatrie", "title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen", "year": "2006" } ], "glosses": [ "sich in einem überschwänglichen Gefühlszustand befindend" ], "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "sexuell stimuliert" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈʁeːkt" }, { "audio": "De-erregt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-erregt.ogg/De-erregt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erregt.ogg" }, { "rhymes": "eːkt" } ], "translations": [ { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "sich in einem Zustand der Wut befindend", "sense_index": "1", "word": "sollicitus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "sich in einem überschwänglichen Gefühlszustand befindend", "sense_index": "2", "word": "sollicitus" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sexuell stimuliert", "sense_index": "3", "word": "aroused" } ], "word": "erregt" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Partizip II (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hyphenation": "er·regt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "erregen" } ], "glosses": [ "Partizip Perfekt des Verbs erregen" ], "tags": [ "perfect" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈʁeːkt" }, { "audio": "De-erregt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-erregt.ogg/De-erregt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erregt.ogg" }, { "rhymes": "eːkt" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "erregt" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Konjugierte Form (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hyphenation": "er·regt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "erregen" } ], "glosses": [ "3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erregen" ], "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "erregen" } ], "glosses": [ "2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erregen" ], "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "erregen" } ], "glosses": [ "2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erregen" ], "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈʁeːkt" }, { "audio": "De-erregt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-erregt.ogg/De-erregt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erregt.ogg" }, { "rhymes": "eːkt" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "erregt" }
Download raw JSONL data for erregt meaning in All languages combined (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.